Page 4 - 飛行季刊

復甦曙光漸露
穩步踏上國門重啟之路
The Dawn of Aviation Recovery
Stable Progress on The Road to Reopening The Border
邊境管制鬆綁，桃園機場也逐漸揮別疫情陰霾，正積極準備迎接旅運量回升的挑戰，期待能以全新面貌迎接疫 後復甦，提供旅客更舒適的機場體驗。
141 天戮力付出 落地採檢功成身退
桃園機場自 2022 年 1 月 11 日起實施落地採檢 措施，在機場服務大聯盟各單位貢獻專業下，順利完 成每一航班的採檢作業;行政院蘇貞昌院長 5 月 31 日特地到桃機，代表政府感謝第一線同仁辛苦付出， 夜以繼日防守國門，為臺灣締造防疫佳績。6 月 1 日 起桃機入境旅客全面改採唾液採檢，象徵邊境防疫邁 向新階段，穩步踏上國門重啟之路。
國境放寬 轉機現笑容
此外，桃園機場自 6 月 15 日起恢復旅客轉機作業 與開放親友接送，機場公司邀集航警局、疾管署、航 空公司實地演練推演每個環節，確保動線分流及防 疫清消等流程一切順暢，同時因應旅客購物及餐飲需 求，免稅店業者於候機室內貼心設置 QR Code 線上 選購，再由專人送至候機室。首名轉機旅客在前往候 機室途中，還向工作人員表示，很幸運能成為臺灣恢 復轉機後第一位轉機旅客。
久別重逢 親友接機解相思
開放親友接機首日一早的入境尖峰時段，即有不 少民眾前來接機，在機場公司規劃的親友等候區引頸
期盼地等待，就算後續仍需進行檢疫，能親自接機碰 上一面，便足以緩解許久未見的思念之情;許多旅客 更是得知新政策後特地更改返國日期，因為在機場看 到親人，更有回到家的感覺。
國境鬆綁半個月後，6 月 29 日桃園機場單日旅 運量為自 2020 年 4 月以來首度超過 1 萬人，對疫情 以來的機場意義非凡。桃園機場也將持續優化服務品 質，與旅客共同迎接航空復甦曙光。
2 焦點趨勢 Important Trends
▲ 親友於等候區引頸期盼地等待返鄉家人
Relatives and friends are waiting eagerly for the returning travelers in the waiting area.