碳抵消流程圖 CO2 購買機票 計算碳排放量 支持國際減碳專案 降低全球碳排放量 取得碳抵換證明 完成碳中和的綠飛行 購買減量專案的碳額度 抵消旅行碳足跡 Carbon offset flow chart Purchase tickets Calculate carbon emissions Purchase carbon credits for emission-reduction projects Support international projects to cut emissions Reduce global carbon emissions Obtain carbon offset certificates Complete net zero green flights 焦點趨勢Important Trends 04 Working with Travelers to Protect the Planet National Airlines Push for Net-Zero Carbon Emissions Travel 攜手旅客保護地球 國籍航空綠飛行計畫 在各大航空公司以實際行動響應國際減碳宣言時， 國籍航空公司也積極推出碳抵消計畫，與旅客聯手 推動零碳旅行愛地球。 With major airlines around the world responding to calls for cutting carbon emissions, Taiwan’s carriers are likewise working with travelers to push toward “net-zero carbon emissions” travel that demonstrates a love for the earth. 旅客只要在碳排放計算機上輸入簡單資訊，就可 以計算每趟飛行的碳足跡。以桃園機場直飛美國洛杉 磯機場的經濟艙來回飛行來說，每人、每趟碳排放量 可達1.64公噸，旅客僅需額外支付約新台幣396至 496元，就可以完成一趟「碳中和」或「淨零碳」飛 航旅行。 零碳飛行換得1.5座大安森林公園 華航與長榮皆與英國永續發展專業機構— ClimateCare合作，執行包含開發再生能源、植林及 清潔生產等有助於環境永續、實質促進全球減排的專 案，不僅全程皆受到嚴謹的控管、檢核，每個專案的 減量效益也必須經過科學方法計算及第三方驗證，才 得以列入減碳額度，截至2021年12月底止華航及 長榮碳抵換總量合計超過500公噸，相當於1.5座大 安森林公園的碳吸附量（編按：大安森林公園每年的 碳吸附量為389公噸）。 未來國籍航空公司也將持續鼓勵乘客參與碳抵消 飛行計畫，共同為2050年前達到「淨零碳排」努力。 Travelers need only enter some basic data in an emissions calculator to calculate the carbon footprint of their journey. Take, for instance, a roundtrip fl ight from Taiwan Taoyuan International Airport (TTIA) to Los Angeles: With carbon emissions for each traveler at 1.64 metric tons, one would only have to spend an offset of NT$396-496 to make the trip "carbon neutral" or "net-zero carbon emissions". Carbon offsets worth 1.5 Daan Forest Park To implement projects aimed at supporting environmental sustainabi l ity and lowering global emissions that focus on renewable energy, forestat ion, and cleaner product ion, China Ai r l ines and Eva Ai r are working with Cl imateCare, an environmental and social impact corporation based in the UK. Not only are these projects subject to strict controls and inspections at ever y stage, but their emission-lowering effectiveness must be calculated using scientific methodologies and they must receive third-party verification before being credited as carbon offsets. By the end of December in 2021 the two airlines had earned offsets for 500 metric tons, or nearly 1.5 times the amount of carbon that Daan Forest Park is able to absorb in a year (389 metric tons). In coming years, Taiwan's airlines will continue to encourage passengers to participate in campaigns to reduce carbon footprint, working together to reach "net-zero carbon emissions" by 2050.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTUxMzM5