機場動態Airport in Motion 06 Ready for a Gold-Level Green Building Label Pursuing Sustainable Beauty for Terminal 3 黃金綠建築門票在手 第三航廈追求永續之美 已取得候選綠建築證書的桃園機場第三航廈，完工後不僅將展現國 門新意象，更為一座對環境友善、與旅客友好的永續建築。 臺灣綠建築標章的評估包括綠化量、節能、 CO2 減量等九項指標，在工程設計階段即須衡量 各種條件以取得候選證書。第三航廈設計團隊發 揮巧思，在車道至航廈之間的外牆規劃植栽區以 提升綠化量；為兼顧視覺通透的設計主軸與節能 減碳的目標，選用低輻射率的Low-E 玻璃帷幕材 質，以減少熱輻射效能，達到隔音隔熱效果。 綠電、綠水也是綠建築標章審查的重要項 目，計劃設置於第三航廈登機廊廳屋頂的太陽能 光電板發電量峰值約800千峰瓦，可儲存電力併 入供電系統以提供照明；而污水處理系統將回收 45%污水以轉化為再生水，作為空調冷卻及澆灌 植栽用途。 桃園機場將持續實踐永續發展的目標，帶領 第三航廈建設工程朝著黃金級綠建築邁進。 Terminal 3 of Taiwan Taoyuan International Airport (TTIA) has received an EEWH Green Building Candidate Certificate. Upon completion, the terminal will not only create a new image for the national gateway, but it will also serve as a sustainable work of architecture that is both environmentally friendly and traveler friendly. There are nine indicators—including greenery, energy savings and reduction of CO2 emission—assessed in Taiwan's green building label evaluation process. For a new project to obtain a candidate certificate, many criteria must be considered during the design stage. The Terminal 3 design team raised the level of greenery by creatively turning the terminal's outer walls next to airport roadways into living green walls. To stick to the central design theme of spatial clarity, as well as to meet the green goals of energy savings and carbonreduction, low-emissivity glass curtain walls were selected to reduce the impact of solar radiation and to increase sound proofing and insulation. Daily energy and water conservation are two important indicators evaluated for a green building label. The planned solar panels on the roof of the boarding concourses of Terminal 3 can generate 800 kWp during periods of high solar intensity. This power can be saved to provide power for lighting. Furthermore, the wastewater treatment system can recycle 45% of grey water to be used in the airconditioning systems or to irrigate vegetation. TTIA will continue to realize its sustainable development goals as it steers the Terminal 3 project toward earning a gold-level Green Building Label.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTUxMzM5