桃園國際機場季刊No.3

桃園國際機場季刊TAOYUAN Airport Review No.3	1
CONTENTS目錄	2
用心守護，放心飛行Guardians of Your Safety, So You Can Fly Peace of Mind	3
桃機「轉骨」待時機齊心抗疫守國門Getting Ready for New Opportunities Coming Together to Guard the Nation's Health	4
刷臉走遍機場 One ID試辦計畫開跑Facial Scans Clear the Way at TTIA – One ID Trail Launch	6
暖心職場受肯定桃機再獲幸福企業金獎Earning Kudos for Its Caring Workplace TIAC Wins Another Gold Award of Happy Enterprise	8
營運數據Operational Statistics	8
萬丈高樓平地起第三航廈現在進行式From the Ground Up Construction of Terminal 3 Is Underway	9
桃機有狀況？逼真演習考驗緊急應變力An Incident at the Airport? Realistic Exercises Test Emergency Responses	10
飛行需求緩步回升航空公司搶先布局市場Optimism about Post-Pandemic Demand Airlines Push to Grab Market Share	12
服務躍升熱情與專業員工訓練凝聚共識Raising Service Quality. Passion and Profession! Employee-Training Programs Build a Consensus	13
歡迎回家《家園的守門人》繪本發行Welcome Home! The Release of Guardians of the National Gateway	14
重溫飛行美景桃機VR觀景台上線Reliving the Beauty of Flying TTIA's VR Observation Deck	15
人海中遇見你千里情緣機場牽Meeting amid a Sea of People A Long Journey of Love that Leads to the Airport	15
守護飛行的夢想，有我在！Count on Me to Protect Your Dreams of Flying!	16

RkJQdWJsaXNoZXIy OTUxMzM5